Mentions légales
Conditions d’utilisation
Utilisation et licence de 1Layout sur macOS
Cette traduction française est fournie à titre indicatif. En cas de divergence, la version anglaise prévaut, sauf disposition impérative contraire du droit applicable.
Marque du studio: HexarApp Studio · support@1layout.app
1. Produit et licence
1Layout est un gestionnaire de fenêtres pour macOS qui nécessite macOS 14 ou ultérieur et les autorisations système correspondantes ; une licence payante de la version complète est destinée à une personne et à 3 Mac au maximum
Le logiciel fait l’objet d’une licence et n’est pas vendu ; la licence ne transfère ni la propriété du logiciel ni celle de ses droits de propriété intellectuelle
Ne revendez ni ne transférez les licences, ne partagez pas les clés, ne contournez pas la vérification des licences et ne détournez pas le service ; les droits conférés par le droit applicable et par les licences open source demeurent inchangés
1Layout Lite est une édition gratuite sans achats intégrés ni activation de la version complète ; sa disponibilité est indiquée sur le Mac App Store, où le contrat de licence d’utilisateur final standard d’Apple s’applique, sauf si une licence personnalisée valide est fournie
2. Essai et achat
La version complète offre un essai de 14 jours, sans coordonnées de paiement ni prélèvement automatique
Les prix sont les suivants : $14.99 USD pour Standard, paiement unique couvrant 3 Mac et comprenant un an (365 jours) de mises à jour, et $24.99 USD pour Mises à jour à vie, paiement unique couvrant 3 Mac avec des mises à jour fournies tant que 1Layout est en développement actif et sans renouvellement nécessaire ; les taxes et le montant final apparaissent au moment du paiement, où Waffo Pancake ou Dodo Payments traite la transaction selon les conditions de vente affichées
Votre licence est liée à l’adresse e-mail saisie au paiement et envoyée à cette adresse ; elle ne peut être modifiée ni transférée par la suite. Pour l’offrir, saisissez l’adresse e-mail du destinataire au paiement. L’assistance ne peut corriger qu’une faute de frappe évidente après vérification de l’acheteur
3. Mises à jour et renouvellement
Les versions couvertes restent utilisables après l’expiration des mises à jour, sous réserve d’une licence valide et de la compatibilité avec le système
Avec Standard, pour les versions publiées hors de votre période de mises à jour, vous pouvez choisir un renouvellement unique de $4.99 USD qui ajoute 365 jours de mises à jour ; il ne s’agit pas d’un abonnement automatique et il n’est jamais reconduit ni prélevé automatiquement
Les licences Mises à jour à vie reçoivent les mises à jour tant que 1Layout est en développement actif ; elles n’ont pas besoin de renouvellement et ne peuvent pas être renouvelées ; les versions publiées restent utilisables, sous réserve d’une licence valide et de la compatibilité avec le système
Un renouvellement anticipé ajoute 365 jours à l’échéance actuelle ; si elle est dépassée, la période commence au paiement, et l’app et l’espace client indiquent votre date limite
4. Activation et limites d’appareils
L’activation nécessite votre adresse e-mail d’achat, votre clé et une connexion internet
L’app valide normalement la licence environ toutes les 24 heures, et les licences d’appareil autorisent jusqu’à 30 jours hors ligne ; l’échec de la validation peut suspendre les fonctions sous licence, même sur une version plus ancienne
Retirez un Mac dans l’app ou dans l’espace client pour libérer sa place, dans la limite de 3 retraits par 30 jours ; désinstaller l’app ne libère pas une place à lui seul
5. Remboursements
Demandez le remboursement d’un achat ou d’un renouvellement dans un délai de 14 jours, sans donner de motif, à support@1layout.app ; indiquez votre adresse e-mail d’achat et votre référence de commande, mais pas votre clé complète
Les commandes d’origine et les remboursements restent chez le vendeur d’origine ; les remboursements utilisent le moyen de paiement d’origine, et les délais bancaires varient
Le remboursement intégral d’un achat invalide sa licence ; le remboursement intégral d’un renouvellement retire uniquement le droit ajouté par ce renouvellement
Les remboursements partiels et les litiges font l’objet d’un examen ; les droits impératifs des consommateurs ne sont pas affectés
6. Utilisation responsable et suspension de licence
Enregistrez votre travail, conservez les sauvegardes nécessaires et vérifiez les configurations avant d’utiliser les actions sur les fenêtres ou d’importer des réglages ; assurez-vous qu’une action convient à votre tâche en cours
La compatibilité avec toutes les apps ou avec les futures versions de macOS et la continuité du service ne sont pas garanties ; les obligations impératives relatives à la qualité des produits demeurent inchangées
Un usage gravement abusif de la licence, des remboursements valides ou des obligations légales peuvent entraîner la suspension de l’autorisation ; contactez l’assistance pour contester une erreur
7. Limites de responsabilité
Dans la mesure permise par le droit applicable, l’exploitant n’est pas responsable des pertes indirectes, du manque à gagner ni des pertes de données résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser l’app et les services associés
Dans la même mesure permise par la loi, l’exploitant n’est responsable, pour l’app et les services concernés, qu’à hauteur du montant total que vous avez effectivement payé pour la licence concernée et ses renouvellements
Ces limites ne s’appliquent pas en cas de fraude, de faute intentionnelle, de faute lourde, de responsabilité pour dommages corporels qui ne peut légalement être limitée, ni à toute autre responsabilité qui ne peut légalement être exclue ou limitée ; les droits des consommateurs auxquels il ne peut être dérogé et les recours prévus par la loi demeurent inchangés
8. Confidentialité et modifications
Les mesures d’audience d’utilisation et les traitements de données nécessaires sont décrits dans la politique de confidentialité ; l’acceptation de ces conditions ne vaut pas consentement général aux mesures d’audience ni aux transferts internationaux
Vous pouvez cesser d’utiliser l’app ; la désinstallation ne constitue pas une demande de remboursement ni de suppression
Les modifications ne retireront pas rétroactivement les droits sur les versions payées
Voir aussi : Confidentialité et Remboursement, ou contactez l’assistance